"Bà trùm" xinh đẹp của đường dây trộm chó lãnh 30 tháng tù

Ngày 19-2, tin từ TAND tỉnh Thanh Hóa cho biết vừa đưa bị cáo Lê Thị Phượng (SN 1985, ngụ xã Xuân Giang, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa) cùng 6 tòng phạm khác ra xét xử sơ thẩm về tội "trộm cắp tài sản" và tuyên án Lê Thị Phượng 30 tháng tù giam.

Lê Thị Phượng, bà trùm đường dây trộm chó lớn nhất Thanh Hóa, bị tuyên xử 30 tháng tù giam

Lê Thị Phượng được xác định là đối tượng cầm đầu, "bà trùm" trong đường dây trộm hơn 100 tấn chó trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa, đã bị Công an tỉnh Thanh Hóa triệt hạ vào tháng 9-2019.

Theo cáo trạng của VKSND tỉnh, từ đầu năm 2019, Lê Thị Phượng đã dùng chính căn nhà mình đang ở làm tụ điểm chứa chấp và mua bán tài sản ăn cắp (chó). Sau đó câu kết, móc nối với Trịnh Mạnh Cường (SN 1993), Trương Thế Lãnh (SN 1991), Trần Văn Thắng (SN 1986), Lại Khắc Hùng (SN 1981), Lê Doãn Thành (SN 1985) và Lại Khắc Hải (SN 1982, cùng ngụ huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa) để đi trộm chó về bán cho Phượng.

Nhằm qua mắt lực lượng chức năng, Phượng còn xây dựng một căn hầm bí ẩn dưới lòng đất để cất giấu chó mà các đối tượng đánh cắp được. song song, Phượng đã trực tiếp mua sẵn xăng, bao bì, ớt bột, băng keo, dây thép, các phương tiện bắt chó... để cung cấp cho các đối tượng dùng đi bắt trộm chó.

Tang vật liên hệ đến đường dây trộm chó

Chỉ trong đêm 14, rạng sáng 15-9-2019, các đối tượng trong đường dây trộm chó đã đánh cắp được 21 con chó về bán cho Phượng (tổng trọng lượng là 253 kg). Cùng thời khắc này, các đối tượng đã bị lực lượng công an bắt quả tang. mở mang điều tra, cơ quan công an xác định chỉ trong 1 năm, ổ nhóm của Phượng đã bắt trộm số lượng chó rất lớn trên địa bàn tỉnh với tổng trọng lượng hơn 100 tấn.

Theo nhận định của HĐXX, hành vi phạm tội của Lê Thị Phượng và đồng phạm thực hiện trong một thời kì dài trước khi bị bắt là hành vi nguy hiểm cho xã hội, chẳng những xâm phạm đến tài sản của người khác mà còn gây hoang mang trong nhân dân nhân dân và ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh thứ tự.

Từ đó, HĐXX TAND tỉnh Thanh Hóa đã tuyên phạt bị cáo Lê Thị Phượng 30 tháng tù; Trương Thế 28 tháng tù; các bị cáo Trần Văn Thắng, Trịnh Văn Cường, Lại Khắc Hùng, Lê Doãn Thành, Lại Khắc Hải đều bị phạt 26 tháng tù giam.

Ellie Goulding lấp ló "vòng một" gợi cảm

Ellie Goulding - On My Mind

Ellie Goulding gợi cảm xuất hiện trên thảm đỏ lễ trao giải âm nhạc Anh quốc 2020

Sự kiện diễn ra tại London, Anh quốc ngày hôm nay 19/2

Ellie Goulding bất ngờ diện bộ váy hở táo tợn của Koche

Ellie Goulding - Love Me Like You Do

Bộ váy nhiều màu sắc tôn lên làn da trắng mịn của người đẹp

Ellie Goulding lọt top những sao mặc đẹp nhất trên thảm đỏ

Ca sĩ 33 tuổi một mình dự tiệc không đi cùng chồng Caspar Jopling

Cặp đôi hôn phối từ tháng 8 năm ngoái và giữ đời tư kín đáo

Ellie Goulding giảm khối lượng công việc để coi ngó tổ ấm sau đám cưới

Nữ ca sĩ nổi tiếng với bản hit Love Me like You Do từng giành giải Grammy danh giá

Cô là một trong những ngôi sao ca nhạc hàng đầu nước Anh.

Vĩnh Ngọc

Theo DM

Tag : Ellie Goulding

Có nên khởi nghiệp khi đang mang thai

Trước giờ tôi làm công việc văn phòng, lương tầm 5 triệu, vợ chồng còn sống chung với nhà chồng nên mới đủ. ngày nay, tôi muốn nghỉ việc để kinh doanh sinh sản đậu hũ.

tào phở nơi tôi sống rất cứng và ăn không ngon, người xung quanh đều đánh giá giống tôi. Tôi muốn nghỉ việc để đi học nghề làm đậu, hy vọng cải thiện kinh tế gia đình, nhiều năm đi làm nhận thấy chẳng thể có sự bứt phá về kinh tế. Rất mong mọi người cho tôi xin lời khuyên, có nên từ công việc để khởi nghiệp lúc này không? Xin nói thêm tôi là người rất chịu thương chịu khó, không ngại cực khổ. Rất mong nhận được sự quan tâm của quý bạn đọc. Có ai khởi nghiệp thành công từ những điều đơn giản cho tôi xin ít động lực. Giờ hai đứa cảm thấy sức ép kinh tế quá.

Huyền

độc giả gọi vào số 09 6658 1270 để được tương trợ, trả lời thắc mắc.

12 sự thật thường bị lãng quên

1. Hy sinh cho người khác thỉnh thoảng không cấp thiết

Hẳn bạn vẫn còn nhớ câu hát "Everything I do, I do it for you" chứ? Nhưng như một quy luật, sau câu hát đó sẽ có một phần hồi đáp hững hờ: "Nhưng tôi có yêu cầu anh/cô làm điều đó vì tôi hay không?".

thỉnh thoảng sự "hy sinh" của bạn sẽ khiến người khác thấy ngần ngại, khó xử hoặc không cần đến nó. Ảnh minh họa: Brightside.

Hãy chân thực với điều này: những người xung quanh không cần đến sự hy sinh của chúng ta. thường ngày, họ sẽ cảm thấy ngại, thậm chí khó xử vì điều đó. Ngoại lệ độc nhất cho tình huống này chính là hành vi đồng phụ thuộc (codependent behavior), khi cả hai người đều cảm thấy chấp thuận với kiểu quan hệ đó.

2. Chẳng ai được huân chương cho sự chăm chỉ nơi làm việc

Người ta có thể nói: Đó là con ngựa làm việc hăng nhất trong làng, nhưng điều đó không có nghĩa rằng nó là con ngựa đầu đàn của làng.

Trong cuộc sống cũng vậy. Bạn cứ chăm chỉ đi, rồi sớm hay muộn bạn cũng sẽ phải đối diện với một sự thực không dễ chịu: Mọi người hiểu rằng bạn sẵn sàng làm bất cứ công việc gì. Trong khi bạn hy sinh sức khỏe, gây ra muôn nghìn áp lực lên chính mình, những người khác sẽ ngồi lướt mạng tầng lớp hoặc "buôn dưa lê" bên ly cà phê.

Liệu bạn có thực thụ đợi mong cấp trên sẽ khen bạn vì đã làm việc chăm chỉ, giống như đay đả mầm non khen những đứa trẻ trong lớp?

3. Yêu thân thể mình không có tức là bỏ mặc nó

Yêu thân thể thiên nhiên của bạn là một phong trào kêu gọi mọi người coi trọng thân thể vốn có của mình thay vì làm thẩm mỹ theo trào lưu.

Tuy nhiên, lông nách không được cạo, móng tay móng chân không được coi sóc, hay việc chối từ dùng các sản phẩm vệ sinh cơ thể có thể khiến bạn giống như một kẻ luộm thuộm nhiều hơn là người đi theo phong trào tích cực với thân thể. Ý tưởng chính của phong trào này thực chất là đối xử trọng với người khác và hài lòng mọi thứ như nó vốn có.

Những ngữ như "Tôi yêu chiếc bụng béo của mình" có thể là sự giấu giếm cho việc lười tập tành, thiếu động lực, cũng cho thấy bạn vô trách nhiệm với bản thân mình.

4. Ngoại hình là quan yếu

Bạn có thể kể không ngừng về thế giới nội tâm phong phú, vẻ đẹp tâm hồn của mình, nhưng thực tiễn thì câu "người ta đánh giá một cuốn sách qua lớp bìa" vẫn cứ đúng.

Trong phỏng vấn tuyển dụng, bằng cấp chưa đủ, các nhà tuyển trạch còn đánh giá ngoại hình cũng như khả năng giao tế của bạn. Ảnh minh họa: Brightside.

Trong cuộc phỏng vấn, người ta không chỉ đánh giá những kỹ năng chuyên nghiệp mà bạn có, mà còn bởi ngoại hình cũng như khả năng giao tiếp của bạn nữa.

Nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng người tự tín và gọn gàng sẽ có nhiều cơ hội để hẹn hò thành công hơn, so với những người lôi thôi luộm thuộm.

5. Là người tốt không phải là một nghề

Không ai có nghĩa vụ phải đối tốt với bạn vì bạn có ba con, mắt bạn đẹp, bạn đang nợ, hay bạn là một bà mẹ đau ốm. Cấp trên chỉ quan hoài đến chất lượng công việc của bạn. Thế nên nếu bạn không giúp mang lại lợi nhuận cho công ty, hãy chuẩn bị ý thức là bạn sẽ bị thay thế bởi một người siêng năng, năng động hơn mình.

6. Mẹ không phải lúc nào cũng đúng

Theo thời kì, chúng ta sẽ ngừng thu nhận những lời nói, hành vi của ba má như một chân lý. Tư tưởng trong thời thư của chúng ta sẽ được thay thế bởi sự hiểu biết rằng mẹ và bố cũng chỉ là những người thông thường, có những nhược điểm, thói quen xấu và suy nghĩ không phải lúc nào cũng khôn ngoan, đúng đắn. Họ cũng có thể gây ra vô khối những sai trái trong việc phản ứng với những hành vi của bạn. Thế nên, nghe có vẻ buồn nhưng sự thực là sớm hay muộn, con cái cũng có lúc sẽ thất vọng về bạn.

7. Bạn sẽ phải học cả đời

Các công nghệ hiện đại đang phát triển với tốc độ nhanh đến mức nghề nghiệp của bạn có thể không tồn tại nổi trong vòng 10-15 năm tới, tính từ hiện tại. Điều đó đồng nghĩa với việc bạn sẽ xoành xoạch phải sẵn sàng để học hỏi những điều mới mẻ nhằm tăng trình độ của bản thân, để trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực của bạn.

8. Nếu không tham gia, người ta sẽ không mời bạn nữa

Thủ thuật dỗi hờn, bĩu môi và đợi chờ người khác gọi bạn quay lại chơi với họ chỉ là cách làm ở trường mẫu giáo mà thôi. Chẳng ai hứng với những trò này khi trưởng thành. Sớm hay muộn gì bạn cũng sẽ phải đối mặt với cảnh huống mà bạn bè nghĩ rằng bạn không còn bất cứ hứng thú nào với việc tương tác với họ thêm nữa, và họ sẽ quên bạn thôi.

9. Mơ mộng chỉ là mộng mơ thôi

Thật vô dụng khi cứ lập ra một "bảng tầm nhìn", tức là vẽ ra những viễn tượng nhà đẹp, xe sang cho ngày mai, và rồi ngồi một chỗ đợi. Chỉ khi bạn hăng hái làm việc để đạt được những mục tiêu đó, may ra chúng mới thuộc về bạn.

10. Bạn không phải là "cái rốn vũ trụ"

Bạn đã bao giờ nô nức đến công sở với bộ móng tay mới sơn, nhưng đồng nghiệp lại hững hờ không dành cho bạn một lời khen? Bạn đã bao giờ đổ nửa lương bổng vào một bộ đồ hoành tráng, nhưng rút cuộc chẳng ai để ý tới nó? Đừng cảm thấy buồn vì điều đó, thay vì vậy, hãy nhớ lại lần chung cục mà bạn thực sự hạnh phúc khi thấy một người bạn của mình có đồ mới xem sao, sẽ rất khó để có câu giải đáp, đúng không? thông báo cho bạn là chẳng ai quan hoài quá nhiều đến y phục của bạn, giống như bạn đâu.

Đừng bao giờ nên kỳ vọng quờ quạng những người xung quanh phải chú ý, phải nhận ra những đổi thay của bạn. Ảnh: Bightside.

11. Bạn ngày bữa nay là kết quả của những chọn lựa cá nhân chủ nghĩa

Người độc nhất phải chịu trách nhiệm cho những hành động của bạn là chính bạn. Nếu bạn không biết tiếng Tây Ban Nha, là do bạn quyết định không học thứ tiếng đó. Nếu sếp cứ luôn mắng mỏ bạn, thì có tức thị bạn cho phép họ làm như vậy. tức thị, con người bạn ngày nay như thế nào, chính là kết quả những lựa chọn của bạn trong quá khứ.

12. Sẽ luôn có người sáng ý hơn, trẻ hơn, giỏi hơn bạn

Có lẽ điều gây ảnh hưởng lớn nhất đến lòng tự tôn của một người là việc nhận ra rằng có nhiều người tốt hơn, giỏi hơn họ.

Chúng ta có thể yêu đương điên cuồng và ăn mừng sinh nhật tuổi đôi mươi tưng bừng, nhưng đừng quên rằng con người ai cũng già đi theo năm, những vết nhăn cũng nên chi mà sẽ trở nên sâu hơn.

Đàn ông sẽ bắt đầu vắt che giấu việc hói, bụng to, trong khi phụ nữ che giấu làn da không còn hoàn hảo của họ. Tuy nhiên, tất cả những gì chúng ta cần phải làm là chấp thuận sự thật này và bình tĩnh suy nghĩ rằng mỗi người là độc nhất vô nhị, theo cách của riêng họ.

Thùy Linh (Theo BrightSide)

Elton John bỏ dở show vì viêm phổi

Ca sĩ hát khoảng một tiếng rưỡi trước khi đột ngột mất giọng. Hàng nghìn khán giả trên sân khích lệ danh ca 72 tuổi, còn ông nghẹn ngào vì chẳng thể đấu. Elton John cho biết được các bác sĩ chẩn đoán mắc vài ngày trước nhưng quyết định không hủy buổi diễn. Show tại Auckland tối 16/2 nằm trong chuỗi đêm nhạc chia tay sự nghiệp ca hát của ông.

Elton John ngừng hát vì viêm phổi

Elton John xin lỗi khán giả khi không thể hát tiếp. Video: Youtube.

Elton viết trên trang cá nhân sau đêm diễn: "Tôi chơi nhạc và hát với thảy trái tim mình. Tôi thất vọng, buồn bã và xin lỗi khán giả vì không hoàn thành đêm nhạc. Xin cảm ơn các bạn vì sự ủng hộ tuyệt của các bạn hôm nay". Viêm phổi không điển hình là bệnh các túi khí bị nhiễm khuẩn, chứa nhiều chất lỏng hoặc mủ khiến người bệnh khó thở và có thể đe dọa đến tính mệnh.

Ca sĩ Elton John. Ảnh: Guardian.

Tháng 10/2019, Elton John từng phải ở Mỹ vì sức khỏe không đảm bảo. Nam ca sĩ thực hiện tour Farewell ở Bắc Mỹ, châu Âu và châu Đại Dương từ năm 2018 đến giữa năm nay. Sau đó, danh ca sẽ ngừng lưu diễn, tụ hợp hơn cho gia đình nhưng vẫn sinh sản âm nhạc. Thể chất của ca sĩ được chú ý từ sau lần bị nhiễm trùng do điều trị ung thư tuyến tiền liệt năm 2017. Trong hồi ký Me , ông kể: "Ca phẫu thuật thành công nhưng có gì đó không ổn 10 ngày sau. Tôi mắc một biến chứng hiếm gặp, phải nằm viện 11 ngày ở London và tự hỏi liệu mình sẽ chết. Một mình trong đêm, tôi nguyện cầu đừng chết, xin thêm chút thời gian để gặp các con".

Elton John sinh năm 1947, là một trong những ca sĩ thành công nhất thế giới. Ông bắ đầu sự nghiệp năm 1962, bán hơn 300 triệu bản thu âm toàn cầu. Nam ca sĩ hôn phối nhà làm phim David Furnish năm 2014. Họ có hai con trai nhờ phương pháp mang thai hộ. Thời trẻ, ca sĩ sinh năm 1947 có lối sống , ăn chơi trước khi tiết chế bản thân. John nhiều lần kể lại quãng đời này trong các bài báo, hồi ký và gần nhất với phim do ông là giám đốc sản xuất.

*Xem thêm:

Elton John khuấy động không khí

Elton John biểu diễn tại Oscar 2020. Video: ABC .

Đạt Phan (theo CNN )

Mỹ nói cách ly tàu Diamond Princess không hiệu quả

"Dù biện pháp cách ly du thuyền Diamond Princess giúp làm chậm quá trình lây truyền trong cộng đồng, chúng tôi đánh giá nó có thể không hiệu quả trong việc ngăn ngừa lây nhiễm giữa các cá nhân trên tàu", Trung tâm Kiểm soát và đề phòng Dịch bệnh Mỹ (CDC) cho biết trong thông báo bữa nay.

CDC tin rằng tỷ lệ các ca nhiễm mới trên tàu, đặc biệt là những người không có triệu chứng, "cho thấy mối đe dọa đang tiếp diễn".

"Do đó, để bảo vệ sức khỏe của công chúng Mỹ, sờ soạng hành khách và thủy thủ đoàn bị hạn chế đi lại, không được trở về Mỹ trong chí ít 14 ngày sau khi họ rời tàu Diamond Princess", thông tin có đoạn.

Du thuyền Diamond Princess tại cảng Yokohama, Nhật Bản hôm 18/2. Ảnh: AP .

Bình luận của CDC được đưa ra trong bối cảnh Diamond Princess, du thuyền bị cách ly tại cảng Yokohama, Nhật Bản, từ ngày 4/2 sau khi một du khách Hong Kong đi tàu tháng trước dương tính với nCoV, sẽ hết hạn cách ly vào hôm nay.

Bộ Y tế Nhật Bản ngày 18/2 cho biết họ đã xét nghiệm nCoV cho 2.404 người và khoảng 500 người sẽ rời tàu, nói thêm rằng chỉ những người có kết quả âm tính và không có triệu chứng mới được phép rời đi. Trước đó, chính quyền thông tin có thêm 88 ca nhiễm nCoV, nâng tổng số người mắc bệnh trên tàu lên 542.

Hơn 300 người Mỹ trên Diamond Princess đã được tản cư trước khi hạn vận 14 ngày kết thúc và đang cách ly tại Mỹ. Tuy nhiên, CDC lưu ý vẫn còn hơn 100 công dân Mỹ trên tàu hoặc trong các bệnh viện ở Nhật Bản.

Australia dự kiến chốc khoảng 200 công dân trên tàu vào hôm nay và một số nhà nước khác cũng có kế hoạch na ná, nhưng giới chức Nhật Bản không nói rõ 500 người xuống tàu có được phép rời đi hay không.

Dịch viêm phổi corona (Covid-19) khởi phát từ thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc, đã xuất hiện ở 27 quốc gia và vùng lãnh thổ. Toàn thế giới ghi nhận 75.134 ca bệnh, 2.005 người chết và 14.442 trường hợp hồi phục. Nhật Bản hiện là "ổ dịch" lớn thứ hai sau Trung Quốc với hơn 500 ca bệnh.

Ánh Ngọc (Theo CNN, NY Times )

Chính xác thì virus corona Covid-19 tồn tại được bao lâu trên các bề mặt vật thể? Đây là câu trả lời từ khoa học

Virus corona chủng mới (Covid-19) ngày nay đang là mối bận tâm hàng đầu của toàn thế giới. Và một trong những mối quan tâm ấy có liên can đến chuyện virus này tồn tại được bao lâu ngoài môi trường, hay chính xác hơn là trên bề mặt của các vật thể . Mối lo ngại ấy lớn đến nỗi chính phủ Trung Quốc mới đây còn phải thực hành tiệt trùng cả... tiền mặt, nhằm kiểm soát được sự lây lan của virus.

chính xác thì virus corona chủng mới có thể tồn tại bao lâu trên các loại bề mặt khác nhau?

Rất tiếc, câu đáp chính xác là chưa có. Tuy nhiên, một số các nhà nghiên cứu đã tìm ra manh mối, dựa trên dữ liệu từ các chủng virus corona rưa rứa.

trước hết cần biết rằng, virus corona là một chủng virus khá rộng và phổ thông trên các loài động vật. Trong một số trường hợp hiếm gặp, chúng có thể lây từ động vật sang người - hay còn được gọi là "zoonotic" theo khái niệm của Trung tâm kiểm soát và đề phòng dịch bệnh (CDC).

Ở thời khắc ngày nay, các nhà chức trách vẫn chưa xác định được chuẩn xác loài vật nào là thủ phạm gây ra dịch virus corona Covid-19 tại Vũ hán. Nhưng trước đó với virus MERS tại Trung Đông, con người nhiễm bệnh sau khi xúc tiếp với lạc đà. Còn với SARS, thủ phạm được xác định là loài cầy hương. Trong ít trên tùng san Hospital Infection, cả SARS và MERS đều là virus corona, và đều xác định có thể tồn tại trên bề mặt vật thể - như kim khí, thủy tinh, nhựa... với hạn lên tới 9 ngày (nếu không bị nhiễm các loại khuẩn khác).

Cũng theo nghiên cứu trên, thật may mắn là việc lau dọn các bề mặt phơi nhiễm bằng các sản phẩm dọn rửa thường nhật có thể tạo ra sự khác biệt. Theo đó, virus corona có thể ngưng hoạt động khi tiếp xúc với hổ lốn gồm "62-71% ethanol, 0,5% hydro peroxide (oxy già) hoặc 0,1% hypochlorite", hoặc đơn giản là dùng thuốc tẩy trong vòng 1 phút.

ít trên bao gồm phân tách từ 22 nghiên cứu trước đó hệ trọng đến virus corona, và các chuyên gia hy vọng rằng nó có thể cung cấp cái nhìn khác về virus chủng mới lần này.

*Tình hình dịch bệnh tại Trung Quốc đang có chuyển biến phức tạp. Theo dõi thêm

"Dựa trên những dữ liệu sẵn có, tôi có thể dựa vào các tư liệu về SARS - chủng gần nhất với virus Covid-19, với 80% mã gene ứng. Với SARS, hạn vận chịu đựng của virus trên bề mặt nao núng từ dưới 5 phút tới 9 ngày," - tấn sĩ Charles Chiu, giáo sư khoa lây truyền từ ĐH California, San Francisco, người không liên can đến nghiên cứu mới cho biết.

"Tuy nhiên, rất khó để áp kết luận này vào virus mới do khác chủng loại, khả năng lây truyền, điều kiện môi trường, và vì còn quá ít thông báo về nó," - ông lưu ý . "Cần thêm nhiều nghiên cứu khác trong tương lai để xác định điều này."

Có điều theo CDC, chủng virus mới truyền phần lớn thông qua đường giọt bắn - khi ho hoặc hắt hơi, và khả năng tồn tại trên các bề mặt là "khá thấp". thành ra, thực thụ còn rất nhiều điều cần phải nghiên cứu về chúng.

"Hoàn toàn có khả năng một người bị nhiễm Covid-19 chuẩn y việc chạm vào bề mặt vật thể chứa virus, sau đó vô tình chạm tay lên mặt, mũi, miệng, thậm chí kể cả mắt. Tuy nhiên, đây nhiều khả năng không phải là con đường lây lan chính," - trích trên website chính thức của CDC.

Dù có nhiều điểm giống, các loại virus corona cũ và chủng mới còn nhiều điểm dị biệt. "Các chứng cứ cho thấy Covid-19 không chết chóc bằng các chủng khác - như SARS và MERS," - Tedros Adhanom Ghebreyesus, tổng giám đốc WHO đưa ra thông báo trong cuộc họp báo ngày 17/2.

"Hơn 80% bệnh nhân chỉ có triệu chứng nhẹ và sẽ phục hồi. 14% trường hợp xuất hiện các triệu chứng nặng hơn như viêm phổi, khó thở. Khoảng 5% rơi vào tình trạng nghiêm trọng, như suy hô hấp, suy đa tạng; và 2% là tỉ lệ tử vong. Rủi ro sẽ tăng lên với người già."

Tham khảo: CNN